Dreamgogo ha spiegato: "È un film molto importante, e so che molte persone ne hanno paura. "Molte" persone? Il film è stato suggerito come lungometraggio dall'amico bisessuale del regista, Dreamgogo Thébaud, uno scrittore della rivista HBO Vice che l'anno scorso ha scritto che intendeva produrre un film nel prossimo futuro su un'autentica lesbica. Per la cronaca, le dichiarazioni di Thébaud sono state viste dai media femministi come un'approvazione del film di Lezlie. Una svolta? Dopo che il culto di France 3 ha costretto la prima del film di Lezlie a trasferirsi nella casa cinematografica, Lezlie dice: "Ero così occupata, e i miei amici parlavano tutti di Parigi, così ho pensato, beh, perché non andare a vedere un film che pensano sia bello e interessante? Per quanto i francesi debbano essere incoraggiati a vedere il film di Lezlie, Dreamgogo chiede a tutti noi di applaudire, e non di boicottare, la cultura lesbica francese e canadese. Si può vedere come il film giochi con ogni sorta di stereotipi omosessuali. .